-
1 erect
-
2 standing
-
3 Erect
v. trans.Raise: P. and V. ὀρθοῦν (rare P.).Build: Ar. and P. οἰκοδομεῖν, P. κατασκευάζειν, V. τεύχειν.Found: P. and V. κτίζειν.——————adj.Standing erect, adv.: V. ὀρθοστάδην.Sit erect: V. σταδαῖος ἧσθαι (Æsch., Theb. 513).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Erect
-
4 erect
erect [ɪ'rekt]∎ man walks erect l'homme marche debout;∎ she holds herself very erect elle se tient bien droite;∎ with head erect la tête haute;∎ the dog sat with ears erect le chien était assis les oreilles dressées(build → building, wall) bâtir, construire; (→ statue, temple) ériger, élever; (→ equipment) installer; (→ roadblock, tent, mast, scaffolding) dresser; figurative (system) édifier; (obstacle) élever -
5 standing
1. noun1) (repute) Ansehen, dasbe of or have [a] high standing — ein hohes Ansehen genießen
2) (service)be an MP of twenty years' standing — seit zwanzig Jahren [ununterbrochen] dem Parlament angehören
3) (duration)2. adjectiveof long/short standing — von langer/kurzer Dauer
1) (erect) stehendafter the storm there was scarcely a tree still standing — nach dem Sturm stand kaum mehr ein Baum
leave somebody standing — (lit. or fig.): (progress much faster) jemanden weit hinter sich (Dat.) lassen
2) attrib. (established) fest [Regel, Brauch]he has a standing excuse — er bringt immer die gleiche Entschuldigung
3) attrib. (permanent) stehend [Heer]* * ** * *stand·ing[ˈstændɪŋ]to be in good \standing with sb gute Beziehungen zu jdm habento be of high social \standing hohes soziales Ansehen genießento shake sb's \standing jds Ansehen erschütternfinancial \standing Kreditwürdigkeit f, Bonität fone member, of twelve years' \standing on the committee, resigned ein Mitglied, das zwölf Jahre zum Komitee gehörte, ist zurückgetretento be of long/short \standing von langer/kurzer Dauer seinII. adj attr, inv1. (upright) [aufrecht] stehendto do sth from a \standing position etw im Stehen machen2. (permanent) ständig3. (stationary) stehend\standing water stehendes Wasser4. AGR\standing corn Getreide nt auf dem Halm* * *['stndɪŋ]1. n1) (social) Rang m, (gesellschaftliche) Stellung; (professional) Position f; (financial) (finanzielle) Verhältnisse pl; (= repute) Ruf m, Ansehen ntwhat is his standing locally? — was hält man in der Gegend von ihm?
2) (= duration) Dauer fa treaty of only six months' standing — ein Vertrag, der erst seit sechs Monaten besteht
her husband of five years' standing — ihr Mann, mit dem sie seit fünf Jahren verheiratet ist
of long standing — alt, langjährig; relationship, agreement etc also von langer Dauer
2. adj attrit's a standing joke —
standing room only — nur Stehplätze
to receive a standing ovation — eine stehende Ovation erhalten, stürmischen Beifall ernten
* * *A s1. a) Stand m, Rang m, Stellung fb) Ansehen n, Ruf m:person of high standing hoch angesehene oder hochstehende Persönlichkeit2. Dauer f:of long standing seit Langem bestehend, alt (Brauch, Freundschaft etc)3. Stehen n:“no standing” „keine Stehplätze“;B adj1. stehend (auch fig):standing army MIL stehendes Heer;standing corn Getreide n auf dem Halm;a standing rule eine (fest)stehende Regel;3. WIRTSCH laufend:standing charge laufende Unkosten pl4. Steh…:standing desk Stehpult n5. üblich, gewohnt (Essen etc)* * *1. noun1) (repute) Ansehen, dasbe of or have [a] high standing — ein hohes Ansehen genießen
2) (service)be an MP of twenty years' standing — seit zwanzig Jahren [ununterbrochen] dem Parlament angehören
3) (duration)2. adjectiveof long/short standing — von langer/kurzer Dauer
1) (erect) stehendleave somebody standing — (lit. or fig.): (progress much faster) jemanden weit hinter sich (Dat.) lassen
2) attrib. (established) fest [Regel, Brauch]3) attrib. (permanent) stehend [Heer]* * *adj.stehend adj. n.Leumund m. -
6 erect
1. a прямойerect image — прямое изображение; неперевернутое изображение
2. a поднятый, стоячий; вертикальный3. a торчащий, вставший дыбом4. a физиол. находящийся в состоянии эрекции5. a бот. прямостоячий, неполегающий6. v строить, сооружать, воздвигать7. v создавать8. v выпрямлять, поднимать, придавать стоячее положение9. v учреждать, основывать10. v монтировать, устанавливать, собирать11. v книжн. повышать, возвышать, преобразовывать на более высоком уровне12. v мат. строить, восставлять перпендикуляр13. v мат. опт. оборачивать изображениеСинонимический ряд:1. vertical (adj.) arrect; cocked; perpendicular; raised; standing; stand-up; straight; straight-up; upraised; upright; upstanding; vertical2. build (verb) assemble; build; fabricate; pitch; put up; raise; rear; set up; stand; upraise; uprear3. build up (verb) build up; construct; hammer out4. establish (verb) establish; found; institute5. exalt (verb) aggrandize; dignify; distinguish; ennoble; exalt; glorify; honor; magnify; pedestal; stellify; sublime6. make (verb) fashion; forge; form; frame; make; manufacture; mold; produce; put together; shapeАнтонимический ряд:demolish; depress; destroy; dissolve; horizontal; liquidate; lower; raze; remove; subvert -
7 erect
مُنْتَصِب \ bolt upright: stiffy straight: He sat bolt upright on his chair.. erect: upright; straight up; not bent: Hold your head erect. The old man still stood erect. upright: standing up straight: That post is not quite upright. -
8 oppreist
erect, upright* * *adj. upright, standing, erect adj. on end, upright -
9 σταδαία
σταδαί̱ᾱ, σταδαῖοςstanding erect: fem nom /voc /acc dualσταδαί̱ᾱ, σταδαῖοςstanding erect: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————σταδαί̱ᾱͅ, σταδαῖοςstanding erect: fem dat sg (attic doric aeolic) -
10 σταδαίον
-
11 σταδαῖον
-
12 σταδαίας
σταδαί̱ᾱς, σταδαῖοςstanding erect: fem acc plσταδαί̱ᾱς, σταδαῖοςstanding erect: fem gen sg (attic doric aeolic) -
13 σταδαίων
σταδαί̱ων, σταδαῖοςstanding erect: fem gen plσταδαί̱ων, σταδαῖοςstanding erect: masc /neut gen pl -
14 upstanding
вертикальный имя прилагательное: -
15 perpendicular
перпендикуляр имя прилагательное: имя существительное:перпендикуляр (perpendicular, normal, vertical) -
16 انتصاب
اِنْتِصابerection; standing erect, standing up, getting up, rising, rise -
17 horror
I.Lit. (only poet. and very rare):* B.comarum,
Luc. 5, 154; Val. Fl. 1, 229:pontus non horrore tremit,
i. e. was not ruffled, agitated, Luc. 5, 446; cf.:montes horrore nivali semper obducti,
Amm. 15, 10, 1.—Trop., roughness, rudeness of speech:II.veterem illum horrorem malim quam istam novam licentiam,
Quint. 8, 5, 34.—Transf. (cf. horreo, II.).A.A shaking, trembling.1.In gen. ( poet. and in post-Aug. prose):2.tremulo ramos horrore moveri,
Ov. M. 9, 345:horror soli,
Flor. 2, 6.—In partic.a.A shaking, shivering, chill, coldfit, ague-fit (class.):b.mihi frigidus horror Membra quatit,
Verg. A. 3, 29; cf. Val. Fl. 7, 563:frigus voco ubi extremae partes membrorum inalgescunt: horrorem, ubi totum corpus intremit,
Cels. 3, 3:Atticam doleo tam diu: sed quoniam jam sine horrore est, spero esse ut volumus,
Cic. Att. 12, 6 fin.:horrorem tertianae et quartanae minuere,
Plin. 22, 25, 72, § 150.—A shaking, shuddering, quaking, trembling with fright; dread, terror, horror (class.):c.est ea frigida multa, comes formidinis, aura, quae ciet horrorem membris et concitat artus,
Lucr. 3, 291:ea res me horrore afficit,
Plaut. Am. 5, 1, 16; cf. id. ib. 66:di immortales, qui me horror perfudit! quam sum sollicitus, quidnam futurum sit!
Cic. Att. 8, 6, 3:me luridus occupat horror Spectantem vultus etiamnum caede madentes,
Ov. M. 14, 198:frigidus artus, Dum loquor, horror habet,
id. ib. 9, 291:spectare in eadem harena feras horror est,
Plin. 28, 1, 2, § 4.—A shaking or trembling with joy:d.laetus per artus horror iit,
Stat. Th. 1, 494; cf.:me quaedam divina voluptas percipit atque horror,
Lucr. 3, 29 sq. —Dread, veneration, religious awe:B.hic numinis ingens horror,
Val. Fl. 2, 433:arboribus suus horror inest,
Luc. 3, 411:animos horrore imbuere,
Liv. 39, 8, 4:perfusus horrore venerabundusque,
id. 1, 16, 6. —That which causes dread, a terror, horror ( poet.):serrae stridentis,
Lucr. 2, 411:validi ferri natura et frigidus horror,
id. 6, 1011:Scipiadas, belli fulmen, Carthaginis horror,
id. 3, 1034;imitated by Sil.: jacet campis Carthaginis horror,
Sil. 15, 340. -
18 קימה
קִימָהf. (b. h.; קוּם) 1) standing up, rising. Ber.11a (expl. ובקומך, Deut. 6:7) בשעת ק׳ ק׳ ממש at the time of rising, whereby rising in its proper sense is meant (rising from bed, and not in the sense of standing erect at recital). Kidd.32b (ref. to Lev. 19:32) לא אמרתי ק׳ אלאוכ׳ the text means only the rising that is a token of respect, v. הִידּוּר. Ib. מה ק׳ שאין בהוכ׳ as rising is something with which no material sacrifice is connected Ib. 33a, v. בִּיטּוּל; a. fr. 2) erection, putting up. Y.Ab. Zar. IV, 44a (ref. to Lev. 26:1) לא היא עשייה לא היא ק׳ are ‘making and ‘erecting not the same? Answ. עשייה בתחילה ק׳וכ׳, v. עֲשִׂיָּה; a. e. -
19 קִימָה
קִימָהf. (b. h.; קוּם) 1) standing up, rising. Ber.11a (expl. ובקומך, Deut. 6:7) בשעת ק׳ ק׳ ממש at the time of rising, whereby rising in its proper sense is meant (rising from bed, and not in the sense of standing erect at recital). Kidd.32b (ref. to Lev. 19:32) לא אמרתי ק׳ אלאוכ׳ the text means only the rising that is a token of respect, v. הִידּוּר. Ib. מה ק׳ שאין בהוכ׳ as rising is something with which no material sacrifice is connected Ib. 33a, v. בִּיטּוּל; a. fr. 2) erection, putting up. Y.Ab. Zar. IV, 44a (ref. to Lev. 26:1) לא היא עשייה לא היא ק׳ are ‘making and ‘erecting not the same? Answ. עשייה בתחילה ק׳וכ׳, v. עֲשִׂיָּה; a. e. -
20 широкая стойка ноги врозь
Универсальный русско-английский словарь > широкая стойка ноги врозь
См. также в других словарях:
standing tall — standing erect, standing vertically straight and outstretched, pride … English contemporary dictionary
erect — 01. My children love to [erect] towers out of blocks and then knock them over. 02. Standing [erect] on its hind legs, a grizzly bear can reach up to 8 feet in height. 03. In 1982, two 250 foot walls of polished black granite were [erected] in… … Grammatical examples in English
Erect — E*rect , a. [L. erectus, p. p. of erigere to erect; e out + regere to lead straight. See {Right}, and cf. {Alert}.] 1. Upright, or having a vertical position; not inverted; not leaning or bent; not prone; as, to stand erect. [1913 Webster] Two of … The Collaborative International Dictionary of English
Standing — Stand ing, a. 1. Remaining erect; not cut down; as, standing corn. [1913 Webster] 2. Not flowing; stagnant; as, standing water. [1913 Webster] 3. Not transitory; not liable to fade or vanish; lasting; as, a standing color. [1913 Webster] 4.… … The Collaborative International Dictionary of English
Standing army — Standing Stand ing, a. 1. Remaining erect; not cut down; as, standing corn. [1913 Webster] 2. Not flowing; stagnant; as, standing water. [1913 Webster] 3. Not transitory; not liable to fade or vanish; lasting; as, a standing color. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Standing bolt — Standing Stand ing, a. 1. Remaining erect; not cut down; as, standing corn. [1913 Webster] 2. Not flowing; stagnant; as, standing water. [1913 Webster] 3. Not transitory; not liable to fade or vanish; lasting; as, a standing color. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Standing committee — Standing Stand ing, a. 1. Remaining erect; not cut down; as, standing corn. [1913 Webster] 2. Not flowing; stagnant; as, standing water. [1913 Webster] 3. Not transitory; not liable to fade or vanish; lasting; as, a standing color. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Standing cup — Standing Stand ing, a. 1. Remaining erect; not cut down; as, standing corn. [1913 Webster] 2. Not flowing; stagnant; as, standing water. [1913 Webster] 3. Not transitory; not liable to fade or vanish; lasting; as, a standing color. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Standing finish — Standing Stand ing, a. 1. Remaining erect; not cut down; as, standing corn. [1913 Webster] 2. Not flowing; stagnant; as, standing water. [1913 Webster] 3. Not transitory; not liable to fade or vanish; lasting; as, a standing color. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Standing order — Standing Stand ing, a. 1. Remaining erect; not cut down; as, standing corn. [1913 Webster] 2. Not flowing; stagnant; as, standing water. [1913 Webster] 3. Not transitory; not liable to fade or vanish; lasting; as, a standing color. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Standing part — Standing Stand ing, a. 1. Remaining erect; not cut down; as, standing corn. [1913 Webster] 2. Not flowing; stagnant; as, standing water. [1913 Webster] 3. Not transitory; not liable to fade or vanish; lasting; as, a standing color. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English